5permille home

Traduzioni dalle fiabe dei fratelli Grimm

Condannato a venti anni di carcere, si dedicò allo studio del tedesco non accontentandosi più, come scrisse a Tanja Schucht, sorella della moglie, “di sapere quanto bastava per parlare e specialmente per leggere” (23 maggio 1927). Cominciò così a rileggere Goethe e “le novelline dei fratelli Grimm”, deciso a fare dello studio delle lingue la sua “occupazione predominante” nel carcere si applicò alla traduzione delle fiabe dei fratelli Grimm, pensava di ricopiarle e di inviarle ai suoi familiari perché le leggessero ai suoi nipoti ed ai suoi figli.
<<E’ un mio contributo allo sviluppo della fantasia dei piccoli>>, scriveva a margine delle traduzioni che aveva redatto.
Visualizza n.
Titolo Visite
Le tre filatrici 176
I tre omini della foresta 186
I dodici fratelli 174
Il re dei ranocchi 181
La figlia di Maria 172
La contadinella furba 183
Rosaspina, ossia la bella addormentata nel bosco 172
Il forasiepe e l'orso 186
Il cane e il passero 203
Millepelli 180

SEDE

house white 16 Fondazione Elio Quercioli
via Emilio Gola 20
20143 Milano MI
map 16 Come raggiungerci

CONTATTI

phone retro 16 +39.0236510118
fax 16 +39.02 6888069
email 16 Segreteria

ORARI APERTURA

Lun-Ven
10/12:30 am
14/16:30 pm
Sab-Dom chiuso
La Fondazione Elio Quercioli non ha scopo di lucro ed è attiva nel territorio della Regione Lombardia. E' iscritta al Registro Regionale Persone Giuridiche al n. 2363
Copyright © 2018 fondazione elio quercioli. Tutti i diritti riservati.
PM 2012

Il sito della Fondazione Elio Quercioli fa uso di cookie per migliorare la tua esperienza di navigazione all'interno del sito. Maggiori informazioni